隨Galaxy Watch4系列全面大更新

三星電子今日宣布針對Galaxy Watch4 與Galaxy Watch4 Classic釋出更新，延續品牌承諾，協助用戶恣意打造個人風格、並達成健康目標。此次推出新一代健康管理功能，包含專為所有騎士或跑者量身訂製的進階間歇訓練、加入全新的睡眠訓練計畫（sleep coaching program）以及身體組成報告（註一）。Galaxy Watch4系列用戶現在起即能享有更多個人化選擇，包括升級版錶面可以自訂專屬外觀，還有一系列全新時尚錶帶可供選購。

三星電子執行副總裁暨行動通訊事業部軟體平台團隊負責人Janghyun Yoon表示：「我們瞭解智慧型手錶與日俱增的需求，並致力以最新軟體更新引導Galaxy Watch4系列用戶體驗獨一無二的健康歷程。很高興能再接再厲、進一步拓展此行動，透過豐富的體驗與創新技術重新定義全方位健康裝置。」

隨著本次更新，台灣Galaxy Watch4系列用戶將同享「BIA身體組成分析功能」（註一），此測量工具能透過多項關鍵檢測值－例如骨骼肌、基礎代謝率，身體含水量、體脂肪率，讓用戶更深入地了解自身整體健康與體適能狀態。透過手腕上的裝置，用戶只需伸出二根手指，便能隨時檢查身體組成數據，僅需短短15秒，手錶上的感應器即可捕捉2,400個數據點。

暢動自如
無論只是想動一動或是為了接下來的賽事而訓練，三星新推出的目標功能，專為跑者與騎士量身打造，可預設運動時間、距離與組數。Galaxy Watch4系列將透過自訂強度訓練課程輔助引導，在一系列高強度運動中穿插低強度運動，每次都能達成有效的目標訓練。

三星亦持續與adidas Running 以及 Strava等人氣應用程式合作（註二），透過鍛鍊協助用戶增強力量。

致力實現優質睡眠

Galaxy Watch4系列擁有超強睡眠追蹤功能，全新登場的睡眠訓練計畫能協助用戶培養良好睡眠習慣。訓練計畫將追蹤用戶超過七天以上的睡眠模式，並要求其完成兩項睡眠相關調查，進而分析出一種與用戶睡眠習慣相似的動物（共八種）。接著，計畫會逐步引導用戶進行為期四到五週的睡眠訓練，其中包括各項任務、檢查清單、睡眠相關文章、冥想指南、定期報告來幫助用戶改善睡眠品質。

想要起床神清氣爽，就一定要睡得好，而一個安靜平和的環境絕對是關鍵。Galaxy Watch4系列可判斷用戶的入睡環境，並自動關閉三星SmartThings所開啟的燈光，營造更舒適的睡眠條件（註三）。

為心臟健康提供深入洞察
Galaxy Watch4系列集結進階BioActive感應器技術與Samsung Health Monitor應用程式（註四），可同步測量血壓（BP）（註五）以及心電圖（ECG）（註六），用戶得以隨時隨地為自己的心臟健康把關。Samsung Health Monitor應用程式自2020年問世以來，現已遍及全球43個市場，預計今年三月將開放加拿大、越南和南非等11個地區的用戶使用。

推出豐富錶帶與錶面可供搭配
本次Galaxy Watch4系列更新讓穿戴式體驗更加引人入勝，且內外兼美。用戶可運用多樣色彩與電子時鐘字體來打造獨一無二的專屬錶面；此外，新款錶帶（註七）更推出勃根地紅與米白等顏色，另有全新尼龍織布錶帶供選擇，用戶可盡情搭配出獨樹一幟的個人風格。

積極拓展Android生態圈相容性
2021年，三星與Google攜手開發Wear OS™ Powered by Samsung，為Android裝置提供更流暢的連線體驗，用戶可前往Google Play商店存取Google 地圖、Google Pay與YouTube Music等更多應用程式。未來亦可進行額外更新，在Galaxy Watch4系列上透過Wi-Fi或LTE來串流YouTube Music應用程式的音樂。這表示用戶在運動時不需隨身攜帶手機，就能隨時暢享喜愛的歌曲。

此外，Galaxy Watch4系列近期將支援Google 助理，屆時即可同步存取Bixby與Google 助理等進階語音助理功能，滿足各種不同用戶的需求。

用戶也可於初始設定階段透過點擊在其Galaxy Watch4系列下載最喜愛的智慧型手機應用程式（註八），享受開箱即用的跨裝置無縫體驗。

可用性（註九、十）
Galaxy Watch4系列軟體更新可透過Galaxy Watch4與Galaxy Watch4 Classic的 Galaxy Wearable應用程式安裝，本次更新將於2月10日韓國標準時間發佈的三星Unpacked線上發表會陸續於全球各地區登場。此外，用戶預計於二月底起即可入手新款錶帶。

如欲瞭解更多Galaxy Watch4與Galaxy Watch4 Classic（註十一）相關資訊，請造訪：
Galaxy Watch4: www.samsung.com/galaxy-watch4
Galaxy Watch4 Classic: www.samsung.com/galaxy-watch4-classic

關於Samsung Galaxy系列
以銀河命名的三星Galaxy系列，標榜以創新科技帶來無限大可能，創造美好生活為設計理念。其系列產品包括Galaxy Z系列、Galaxy S系列、Galaxy Tab系列、Galaxy Note系列、Galaxy A系列、Galaxy Watch與Galaxy Buds等全方位智慧型行動裝置產品，無論為旗艦、高階、中高階系列產品，皆以優異的效能與豐富的內容提供消費者最佳智慧行動使用經驗，滿足各種族群對於Galaxy系列的需求。
關於三星電子公司
三星電子以轉變性的想法及科技啟發世界並形塑未來，致力於革新全球電視、智慧型手機、穿戴式裝置、平板、數位家電、行動通訊系統、記憶體、系統整合晶片、晶圓代工及LED解決方案。欲了解更多相關資訊，請造訪台灣三星電子官方網站https://www.samsung.com/tw。

註一：僅作為一般健康及健身用途參考使用。不得作為任何病況或疾病之偵測、診斷或治療用途。測量結果僅供用戶個人參考。請諮詢醫療專業人士相關建議。若身體有植入醫療裝置或懷孕，請勿測量身體組成。若未滿20歲，測量結果可能不準確。本功能可用性視市場而異。
註二：需透過Google Play商店下載，可用性因市場而異。
註三：需使用Samsung Clock行動應用程式（v. 12.1.10.5），SmartThings行動應用程式（v. 1.7.59.23）以及SmartThings架構行動應用程式（v1.4.1）最新版本。適用於已註冊SmartThings的智慧裝置。
註四：需使用搭載Android 7（含）以上版本的Samsung Galaxy智慧型手機，Samsung Health Monitor應用程式僅限於三星應用商店下載。基於各地醫療裝置許可/登記規範限制，Samsung Health Monitor應用程式僅適用於目前提供服務市場內所購入之手錶與智慧型手機。
註五：血壓功能僅適用於特定市場，台灣暫不支援。為確保功能準確性，用戶每四週即應以傳統手臂式血壓計校準裝置。血壓應用程式無法診斷高血壓、其他病況或檢查心臟病發作之跡象。且該功能無法取代合格醫療專業人員所提供的傳統診斷或治療行為。
註六：心電圖功能僅適用於特定市場。心電圖應用程式無法取代傳統診斷或治療行為。心電圖應用程式不適用於有心律不整情況（心房顫動除外）或未滿22歲之用戶。如未諮詢合格醫事人員，用戶不應依據裝置所得結果來解讀或提供臨床醫療行為。
註七：錶帶另售且可用性因市場而異。
註八：僅限透過Google Play商店下載與手錶相容的應用程式。連結裝置的Google Play商店需為最新版本。
註九：可用性因市場或電信業者而異。將由藍牙版本優先更新，LTE版本將於後續更新。
註十：應用程式更新需使用搭載Android 8.0（含）以上版本、超過1.5GM RAM的智慧型手機，以及最新版本的Samsung Health行動應用程式（v6.21）。
註十一：本文提供之所有功能、特色、規格及相關產品資訊，包括但不限於優惠、設計、零組件、性能和產品可用性。如有更改恕不另行通知。