《暴雪英霸》奧特蘭克的回音與新英雄伊芮爾今日正式上線！
為了部落！為了聯盟！
隨著奧特蘭克的回音與全新戰士型英雄伊芮爾正式上線，魔獸宇宙總算在萬象界域中現蹤。伊芮爾是第一位踏入萬象界域的德萊尼，她是一名蓄勢待發、隨時準備加入戰鬥的近戰戰士。
你能在史詩級的奧特蘭克的回音活動中測試自己的能耐－並決定要對部落還是聯盟效忠。做出決定後，你便能透過一系列任務取得英雄、頭像、旗幟以及坐騎。即日起至7月9日(一)當週與朋友一起遊玩可獲得50% 經驗值加成。快集結部隊，前進奧特蘭克隘口。
如欲了解自己是否足以在奧特蘭克的回音任務串中替己方陣營完成目標，請前往我們的活動頁面：
奧特蘭克的回音網站：https://heroesofthestorm.com/zh-tw/game/events/echoes-of-alterac/
新英雄：伊芮爾
總覽：一名沉穩的近戰型戰士，她的重量級技能，在精準判斷情勢和奮戰不懈之下可以發揮最大的作用
特性
- 神聖意圖（D）
- 啟動後，使伊芮爾的下一個基本技能可立即達到最大蓄力且無須消耗法力值。
被動：伊芮爾的基本技能可蓄力最多5 秒並使效果提高，但這會讓伊芮爾的移動速度降低 25%。
- 冷卻時間：10 秒
- 啟動後，使伊芮爾的下一個基本技能可立即達到最大蓄力且無須消耗法力值。
基本技能
- 神聖辯護（Q）
- 釋放神聖的能量包圍伊芮爾，對附近敵人造成 38 點傷害，並為她恢復 96 點生命值。
蓄力此技能可使傷害最多提高 125 點，治療量最多提高 320 點。
- 消耗：50 點法力
- 冷卻時間：6 秒
- 釋放神聖的能量包圍伊芮爾，對附近敵人造成 38 點傷害，並為她恢復 96 點生命值。
- 公正之錘（W）
- 揮舞伊芮爾的錘子，對她面前的敵人造成 38 點傷害，並將其擊退。
蓄力此技能可提高擊退距離，且使傷害最多提高 125 點。最大蓄力的狀態下，被擊中的敵人會昏迷75 秒。
- 消耗：50 點法力
- 冷卻時間：16 秒
- 揮舞伊芮爾的錘子，對她面前的敵人造成 38 點傷害，並將其擊退。
- 復仇之怒（E）
- 跳至目標地點，對範圍內的敵人造成 150 點傷害，並使其緩速 50%，持續 1 秒。
蓄力此技能可提高其距離。
- 消耗：50 點法力
- 冷卻時間：6 秒
- 跳至目標地點，對範圍內的敵人造成 150 點傷害，並使其緩速 50%，持續 1 秒。
英雄絕技
- 忠誠防衛者（R1）
- 以一道屏障包圍伊芮爾，持續 3 秒，吸收受到的所有傷害並為她治療相當於傷害值 50% 的生命值。
- 消耗：40 點法力
- 冷卻時間：100 秒
- 以一道屏障包圍伊芮爾，持續 3 秒，吸收受到的所有傷害並為她治療相當於傷害值 50% 的生命值。
- 聖佑之地（R2）
- 伊芮爾聖化她周圍的地面，獲得 40 點護甲值，直到她踏出這塊區域為止。
- 消耗：40 點法力
- 冷卻時間：100 秒
- 伊芮爾聖化她周圍的地面，獲得 40 點護甲值，直到她踏出這塊區域為止。
天賦
| 英雄等級（階級） | 天賦 | 敘述 |
| 1 | [Q] 卡拉伯爾之光 | 神聖辯護的半徑提高 15%。每擊中一名敵方英雄，神聖辯護的治療量提高 20%。 |
| 1 | 無畏護甲 | 施放基本技能可使伊芮爾獲得 35 點物理護甲，持續 2 秒。 |
| 1 | 瑪銳德的洞見 | 施放基本技能後，伊芮爾的下一次基本攻擊可使她恢復 148 點生命值。 |
| 4 | [E] 聖光禦盾 | 落地時，復仇之怒可賦予附近的其他友方英雄 25 點護甲值，持續 5 秒。 |
| 4 | 那魯的祝福 | 神聖意圖可為伊芮爾之外的附近生命值最低的友方英雄恢復 400 點生命值。 |
| 4 | 自由聖禦 | 使一名友方英雄的移動速度提高 35%，持續 3 秒，並移除其身上所有的緩速與定身效果。無法對伊芮爾施放。 |
| 7 | [W] 公正之速 | 當引導公正之錘至最大蓄力時，移動速度提高 45%。 |
| 7 | [E] 神聖復仇者 | 以最大蓄力的復仇之怒擊中一名敵方英雄，復仇之怒的冷卻時間減少 1 秒。 |
| 7 | 神性戰馬 | 可立即騎上坐騎，並且移動速度提高 80%，於 3 秒內逐漸消退。 |
| 7 | 薩瑪菈之光 | 生命值超過 50% 時，移動速度提高 15%。
|
| 10 | [R1] 忠誠防衛者 | 以一道屏障包圍伊芮爾，持續 3 秒，吸收受到的所有傷害並為她治療相當於傷害值 50% 的生命值。 |
| 10 | [R2] 聖佑之地 | 伊芮爾聖化她周圍的地面，獲得 40 點護甲值，直到她踏出這塊區域為止。 |
| 13 | [Q] 奧多爾保安官 | 敵方英雄被最大蓄力的神聖辯護擊中時，其造成的傷害降低 30%，持續 3 秒。 |
| 13 | [E] 懺悔 | 使復仇之怒的緩速效果提高 25%，持續時間提高 0.5 秒。 |
| 13 | 費倫的祝福 | 以最大蓄力的基本技能擊中一名敵方英雄時，法術強度提高 10%，持續 10 秒，最多可提高 30%。 |
| 16 | [W] 聖殿騎士之裁決 | 公正之錘會使被擊中敵方英雄的護甲值降低 20 點，持續 2 秒。 |
| 16 | [特性] 神性恩典 | 施放基本技能可使神聖意圖的冷卻時間降低 2 秒。 |
| 16 | 神聖憤怒 | 施放基本技能後，伊芮爾的下一次基本攻擊會對目標周圍造成 30% 的擴散傷害。 |
| 20 | [R1] 榮耀聖言 | 忠誠防衛者可以為附近的友方英雄恢復 100% 伊芮爾受到的治療量。 |
| 20 | [R2] 神聖領域 | 在聖佑之地範圍內施放復仇之怒，可在伊芮爾落地後將聖佑之地移至伊芮爾的所在位置。 |
| 20 | 無敵爐石 | 延遲 1 秒後，伊芮爾成為無敵狀態，並施放爐石。無法取消。 |
| 20 | 六翼天使 | 啟動後獲得控場免疫，持續 2 秒。 |
奧特蘭克的回音
在即將推出的魔獸主題活動：奧特蘭克的回音中，見證延燒至萬象界域中、部落與聯盟之間的衝突戰火！在奧特蘭克隘口為榮耀而戰－這座新戰場靈感源自《魔獸世界®》中膾炙人口的戰場：奧特蘭克山谷。選擇你所效忠的陣營，完成一系列任務以解鎖你所屬陣營的頭像、旗幟與坐騎！也別忘了用全新的造型、坐騎、噴漆、其他外觀物品及全新的魔獸系列英雄：「希望之光」伊芮爾來彰顯艾澤拉斯的精神。
特色：
- 全新地圖－奧特蘭克隘口：這張覆滿霜雪的三路線戰場是萬象界域中第一座《魔獸世界》主題的戰場，改編自奧特蘭克山谷。摧毀要塞，集結兵力，並打敗敵方陣營的傳奇將軍：部落的德雷克塔爾以及聯盟的范達爾·雷矛。
- 新地圖機制－騎兵：你的騎兵部隊被敵人給俘虜了！你的目標是把他們從地圖上的牢籠中解救出來，並阻止敵方陣營釋放他們的騎兵。對敵方牢籠進行引導即可獲得控制權，然後維持對牢籠的控制直到囚犯重獲自由。成功釋放騎兵的隊伍會在每一條路線額外產生一名騎兵，為附近的盟友帶來移動速度與傷害的加成。
- 圍攻你的敵人：標準的核心現在已由受到攻擊時會還手的將軍所取代！玩家可在摧毀一座要塞後對敵方將軍發動攻擊，但每座仍存在的要塞會賦予他 20 點護甲－摧毀敵方全數三座要塞好降低其防禦力。
- 摧毀要塞以生成劫奪者：當一座要塞被摧毀時，敵方隊伍會開始生成近戰的劫奪者小兵（而非投石車）。劫奪者會帶領你其他的小兵加入戰鬥，並坦住敵方將軍的兇猛攻勢。
- 新英雄－伊芮爾：這名德萊尼聖騎士是名沉穩的近戰型戰士，其重量級技能與獨特的玩法將為精準預判情勢和奮戰不懈的玩家帶來最大的效用。
- 新活動－奧特蘭克的回音：是時候選邊「戰」了！對部落或聯盟宣誓你的忠誠，接著完成以下的任務線以解鎖你所屬陣營的魔獸主題獎勵，包括頭像、旗幟與坐騎：
- 任務：以魔獸系列的英雄進行四場遊戲。
- 獎勵：魔獸援軍戰利品（如平常掉落 4 個物品，但其中 1 個物品保證為 28 位魔獸系列英雄中的一位。）
- 任務：在勝場遊戲中取得 50 次擊殺。
- 獎勵：陣營頭像
- 任務：與好友一同進行六場遊戲。
- 獎勵：陣營旗幟
- 聯盟方可獲得羅德隆旗幟
- 部落方可獲得奧格瑪旗幟
- 任務：以魔獸系列的英雄贏得八場遊戲
- 獎勵：陣營坐騎（聯盟方為山羊，部落方為狼）
- 獎勵：陣營旗幟
- 在萬象界域中取得史詩戰利品：透過奧特蘭克的回音戰利品與三款活動限定的組合包為自己整備全新的魔獸主題造型、坐騎、噴漆以及其他好康－當然你也可以用碎片來鑄造他們唷！
The Author
